1 00:02:12,420 --> 00:02:15,080 >> alexis: o, moj Bože! 2 00:02:15,080 --> 00:02:21,080 O moj Bože! 3 00:02:21,080 --> 00:02:21,960 Harolde! 4 00:02:21,960 --> 00:02:23,750 Harolde, ovo je gđa. Colby. 5 00:02:23,750 --> 00:02:25,000 Zovite policiju! 6 00:02:25,000 --> 00:02:26,880 Opljačkan sam! 7 00:02:47,170 --> 00:02:48,580 >> krystle: Danny. 8 00:02:48,580 --> 00:02:50,540 >> steven: i njegov stari. 9 00:02:50,540 --> 00:02:53,710 Samo sam navratio da zahvalim Lijepa dama. 10 00:02:53,710 --> 00:02:55,620 >> krystle: uđi. 11 00:02:55,620 --> 00:02:57,290 Za što mi zahvaljuješ? 12 00:02:57,290 --> 00:03:00,880 >> steven: za ono za što si učinio Mi danas na klupi za svjedoke. 13 00:03:00,880 --> 00:03:03,750 >> krystle: pa, oboje ste Vrlo dobrodošli. 14 00:03:03,750 --> 00:03:04,120 Bok. 15 00:03:04,120 --> 00:03:08,540 >> steven: kako su stvari išle Danas sam siguran da hoću 16 00:03:08,540 --> 00:03:11,670 Čuvaj mog sina. 17 00:03:11,670 --> 00:03:15,120 >> krystle: pa, sretna sam zbog Ti, Steven. 18 00:03:15,120 --> 00:03:17,620 >> steven: ne izgledaš tako Sretan. 19 00:03:17,620 --> 00:03:20,710 Što je bilo? 20 00:03:20,710 --> 00:03:25,120 >> krystle: oh, to je samo ovo Suđenje i što ono radi 21 00:03:25,120 --> 00:03:25,830 obitelj. 22 00:03:25,830 --> 00:03:27,120 >> steven: Znam. 23 00:03:27,120 --> 00:03:29,880 I svi će dobiti Povrijeđeno. 24 00:03:29,880 --> 00:03:33,750 >> krystle: pa, Blakeova Već bio. 25 00:03:33,750 --> 00:03:38,790 To svjedočenje koje je Alexis dao -- Proklevši ga na tako nepravedan način 26 00:03:38,790 --> 00:03:39,670 Put. 27 00:03:39,670 --> 00:03:41,670 >> steven: on je to tražio, Krystle. 28 00:03:41,670 --> 00:03:43,380 On je započeo cijelu ovu zbrku. 29 00:03:43,380 --> 00:03:46,620 I tu ima dosta istine Za što ga je moja majka optužila. 30 00:03:46,620 --> 00:03:49,880 Način na koji me taj čovjek mrzi... 31 00:03:53,210 --> 00:03:57,790 >> adam: oče, želim zahvaliti Vi za danas -- pozivate me da 32 00:03:57,790 --> 00:04:01,670 Dođi živjeti ovdje s tobom -- A za večeras -- sve ovo. 33 00:04:01,670 --> 00:04:06,750 Prvi put se osjećam kao Pravi član ove obitelji. 34 00:04:06,750 --> 00:04:10,040 >> blake: pa, da sam htio Znam da si bio ovako dobar bazen 35 00:04:10,040 --> 00:04:15,920 Igraču, ja bih te pozvao Uselio se ovamo prije mnogo vremena. 36 00:04:15,920 --> 00:04:19,750 Ali...ja sam taj koji bi trebao Hvala što ste prihvatili 37 00:04:19,750 --> 00:04:20,710 Pozivnica. 38 00:04:20,710 --> 00:04:26,920 Ovaj trenutak koji dijelimo Za mene je poseban kao i za 39 00:04:26,920 --> 00:04:27,670 ti. 40 00:04:27,670 --> 00:04:32,960 To je vrsta oca/sina 41 00:04:32,960 --> 00:04:35,750 Veza kakvu nikad ne bih mogla Postignite sa Stevenom. 42 00:04:35,750 --> 00:04:39,290 >> adam: nisi ga izgubila, Ako je to ono što mislite. 43 00:04:39,290 --> 00:04:42,790 Naučio sam nekoliko stvari o Život, a jedan od njih je i taj 44 00:04:42,790 --> 00:04:44,210 Ništa zapravo nije trajno. 45 00:04:44,210 --> 00:04:45,830 Uzmimo tebe i mene, na primjer. 46 00:04:45,830 --> 00:04:49,290 Kad sam stigao u Denver i tebe Činilo se da me odbija, pomislila sam 47 00:04:49,290 --> 00:04:50,830 Nikada se ne bih osjećao blizu tebe. 48 00:04:50,830 --> 00:04:52,620 >> blake: samo alexis? 49 00:04:52,620 --> 00:04:54,000 >> adam: mm-mm. 50 00:04:54,000 --> 00:04:55,330 Ali evo nas. 51 00:04:55,330 --> 00:04:58,500 Reći ću ti nešto - ja Predvidi da jednog dana uskoro, 52 00:04:58,500 --> 00:05:01,500 Steven će se vratiti pješice Kroz tvoja ulazna vrata. 53 00:05:01,500 --> 00:05:04,880 >> blake: pa, cijenim Ono što pokušavaš reći, Adame, 54 00:05:04,880 --> 00:05:06,670 Ali nisi u pravu. 55 00:05:06,670 --> 00:05:10,420 Steven je dio svoje majke Život. 56 00:05:10,420 --> 00:05:15,960 Alexis ga je učinila svojim taocem kad je On je bio mali dječak, a ona je 57 00:05:15,960 --> 00:05:21,170 Nikad ga neću pustiti. 58 00:05:21,170 --> 00:05:23,540 Nikada. 59 00:05:34,790 --> 00:05:37,170 >> nadine: Ja ću se pobrinuti za Ovi odmah, 60 00:05:37,170 --> 00:05:37,960 gospodine Carrington. 61 00:05:37,960 --> 00:05:40,080 >> adam: hvala ti, nadine. 62 00:05:40,080 --> 00:05:41,960 >> nadine: dobro jutro, gospođo Colby. 63 00:05:41,960 --> 00:05:45,540 >> alexis: dobro jutro. 64 00:05:45,540 --> 00:05:47,290 >> adam: dobro jutro, majko. 65 00:05:47,290 --> 00:05:49,540 >> alexis: dobro jutro, dragi. 66 00:05:49,540 --> 00:05:52,920 Na putu sam na sud i ja Htio sam svratiti i vidjeti te 67 00:05:52,920 --> 00:05:58,710 I tvoj novi ured, i ja Htio zakopati ratnu sjekiru. 68 00:05:58,710 --> 00:05:59,830 >> adam: u koga? 69 00:05:59,830 --> 00:06:03,080 >> aleksija: Vrlo smiješno, draga. 70 00:06:03,080 --> 00:06:07,330 Ja, uh, shvaćam da sam povrijeđen Vi nenamjerno s vremena na 71 00:06:07,330 --> 00:06:10,000 Vrijeme, ali to je sve prošlost sada. 72 00:06:10,000 --> 00:06:12,920 Gledaj, želim da se pomakneš U moj stan. 73 00:06:12,920 --> 00:06:15,210 Ne pripadaš u Blake's Kuća. 74 00:06:15,210 --> 00:06:18,790 >> adam: i ja pripadam vi? 75 00:06:18,790 --> 00:06:20,460 >> alexis: da. 76 00:06:20,460 --> 00:06:22,750 trebam te. 77 00:06:22,750 --> 00:06:25,500 >> adam: što je s fallonom? 78 00:06:25,500 --> 00:06:28,210 Ovih je dana slobodna. 79 00:06:28,210 --> 00:06:32,170 Tvoja sestra i ja nismo na Najbolji uvjeti. 80 00:06:32,170 --> 00:06:35,500 >> adam: i tvoj omiljeni -- Steven? 81 00:06:35,500 --> 00:06:37,620 A njegov sin? 82 00:06:37,620 --> 00:06:41,290 >> alexis: Steven očito Radije je tu gdje jest. 83 00:06:41,290 --> 00:06:44,880 Oh, Adame, ti ne pripadaš ovdje Radim za Blakea i trebam 84 00:06:44,880 --> 00:06:46,290 Vratio si se u Colby Co. 85 00:06:46,290 --> 00:06:47,210 >> adam: zašto? 86 00:06:47,210 --> 00:06:52,170 Imate vodove dobrih Odvjetnici tamo, bolje nego 87 00:06:52,170 --> 00:06:55,790 Onaj koji je otišao na Yale -- Nešto što si mi rekao jednom, 88 00:06:55,790 --> 00:06:58,790 Nakon što ste malo popili Previše šampanjca. 89 00:06:58,790 --> 00:07:03,460 >> alexis: oh, pa draga, Svi govorimo stvari koje ne govorimo 90 00:07:03,460 --> 00:07:04,880 Znači povremeno. 91 00:07:04,880 --> 00:07:06,790 >> adam: ne ti, majko. 92 00:07:06,790 --> 00:07:11,080 Uvijek si vrlo izravan Što kažeš...Osim za sada. 93 00:07:11,080 --> 00:07:12,710 Zašto si stvarno ovdje? 94 00:07:12,710 --> 00:07:14,250 >> alexis: Adame, sama sam. 95 00:07:14,250 --> 00:07:17,750 Potpuno sam u tome Ogroman penthouse, i posljednji 96 00:07:17,750 --> 00:07:19,920 Noć sam mogao biti Ubijen. 97 00:07:19,920 --> 00:07:23,380 Policija mi je rekla da sam Bio sam tamo tijekom te pljačke, 98 00:07:23,380 --> 00:07:24,790 Mogla sam poginuti! 99 00:07:24,790 --> 00:07:26,880 >> adam: Jako mi je žao što čujem to. 100 00:07:26,880 --> 00:07:28,040 >> alexis: jesi li?! 101 00:07:28,040 --> 00:07:28,790 >> adam: da. 102 00:07:28,790 --> 00:07:30,540 >> alexis: dobro, onda mi pomozi. 103 00:07:30,540 --> 00:07:31,460 Vrati mi se. 104 00:07:31,460 --> 00:07:32,460 >> adam: Ne mogu. 105 00:07:32,460 --> 00:07:34,960 Iskrenije, neću. 106 00:07:34,960 --> 00:07:37,830 >> alexis: oh, adame. 107 00:07:37,830 --> 00:07:47,000 Molim te shvati što idem Kroz. 108 00:07:47,000 --> 00:07:50,790 Budi pametan, Adame. 109 00:07:50,790 --> 00:07:52,880 Odbaci neprijateljstvo. 110 00:07:52,880 --> 00:07:54,330 >> adam: pametno? 111 00:07:54,330 --> 00:07:56,250 >> alexis: da. 112 00:07:56,250 --> 00:07:59,620 To sigurno morate shvatiti Kad taj denver carrington/ 113 00:07:59,620 --> 00:08:03,000 Colby co spajanje prolazi To će tvoj otac biti 114 00:08:03,000 --> 00:08:05,620 Radiš za mene i tako, draga moja, Hoćete li. 115 00:08:05,620 --> 00:08:08,880 >> adam: Ja ću to riješiti Problem kada se pojavi. 116 00:08:08,880 --> 00:08:11,000 Sada moram stići na sastanak. 117 00:08:11,000 --> 00:08:15,880 Ispričaj me, majko. 118 00:08:15,880 --> 00:08:17,750 >> chris: noć tvoja 119 00:08:20,750 --> 00:08:23,790 Brat Steven se vratio iz Singapur -- hoćete li reći 120 00:08:23,790 --> 00:08:25,960 Sud što se dogodilo te noći, gospođo Colby? 121 00:08:25,960 --> 00:08:29,380 >> Fallon: moj otac i Steven Stigao s aerodroma. 122 00:08:29,380 --> 00:08:31,830 Svi smo ih čekali u Kuća. 123 00:08:31,830 --> 00:08:34,920 Bio je to lijep trenutak, Ponovno ga vidjevši. 124 00:08:34,920 --> 00:08:38,830 Poljubili smo se i zagrlili i rekli Njega kako smo bili sretni što on 125 00:08:38,830 --> 00:08:39,920 Bio živ. 126 00:08:39,920 --> 00:08:44,880 Zatim moja maćeha, krystle -- Krystle Carrington -- sišla je 127 00:08:44,880 --> 00:08:49,880 Stepenice koje nose Stevenove Sina, a ona mu ga preda. 128 00:08:49,880 --> 00:08:55,500 >> chris: sjećaš li se čega Tvoj brat je rekao, ako išta, 129 00:08:55,500 --> 00:08:58,880 Kad je prvi put držao svoje dojenče sin? 130 00:08:58,880 --> 00:09:01,380 >> Fallon: rekao je, "Sine moj." 131 00:09:01,380 --> 00:09:07,330 Rekao je to dvaput i poljubio Beba. 132 00:09:07,330 --> 00:09:10,670 >> chris: ima li što Još nešto posebno čega se sjećate 133 00:09:10,670 --> 00:09:11,330 Te noći? 134 00:09:11,330 --> 00:09:12,380 >> Fallon: da. 135 00:09:12,380 --> 00:09:15,620 Bilo je oko 2:00 u Jutro, i otišao sam u 136 00:09:15,620 --> 00:09:18,830 Dječji vrtić za provjeriti Bebe -- Stevenova i moja -- 137 00:09:18,830 --> 00:09:22,330 Da vidim jesu li zaspali, i Kad sam ušao, Steven je bio 138 00:09:22,330 --> 00:09:25,290 Stojeći nad Dannyjevim krevetićem Gledajući dolje u svog sina. 139 00:09:25,290 --> 00:09:26,920 >> chris: nastavi. 140 00:09:26,920 --> 00:09:32,420 >> Fallon: pa, to je bio način Učinio je to -- bilo je vrlo nježno 141 00:09:32,420 --> 00:09:36,420 I sa puno ljubavi... Očinska ljubav. 142 00:09:36,420 --> 00:09:39,330 >> chris: očinska ljubav? 143 00:09:39,330 --> 00:09:40,500 >> Fallon: da. 144 00:09:40,500 --> 00:09:46,580 Bilo je tu od onih prvih Trenuci i nikada se nije promijenilo. 145 00:09:46,580 --> 00:09:49,710 Časni sude, sve što sam rekao O mom bratu danas je 146 00:09:49,710 --> 00:09:52,670 Istina, ali neke stvari su bile To sam rekao za svog oca 147 00:09:52,670 --> 00:09:54,960 Nisam, a ja... >> chris: to je sve, 148 00:09:54,960 --> 00:09:55,580 gospođo Colby. 149 00:09:55,580 --> 00:09:56,210 Hvala. 150 00:09:56,210 --> 00:09:59,330 >> sudac kendall: mr. Laird, učini Želite unakrsno ispitati 151 00:09:59,330 --> 00:10:00,000 svjedok? 152 00:10:00,000 --> 00:10:04,290 >> andrew: ne, časni sude, i ja S poštovanjem zatražite stanku. 153 00:10:04,290 --> 00:10:06,920 >> sudac kendall: u redu, gospodine Laird. 154 00:10:06,920 --> 00:10:08,620 Možete odstupiti, gđo. Colby. 155 00:10:08,620 --> 00:10:10,920 Ovaj sud će se ponovno sastati u 2:00. 156 00:10:10,920 --> 00:10:13,120 >> svi ustanite. 157 00:10:20,000 --> 00:10:23,120 >> andrew: moj bi svjedok trebao biti Do sada u mom uredu. 158 00:10:23,120 --> 00:10:26,500 Obavit ću brifing u autu Na povratku ovamo. 159 00:10:26,500 --> 00:10:30,080 >> blake: o brifingu Taj svjedok -- sjećate se, ja 160 00:10:30,080 --> 00:10:32,960 Ne želim da moj sin bude degradiran ili Poniženi. 161 00:10:32,960 --> 00:10:43,250 >> andrew: reći ćemo što hoćemo Moram, Blake. 162 00:10:43,250 --> 00:10:44,540 >> klaudija: steven. 163 00:10:44,540 --> 00:10:46,460 Jednostavno se više nisam mogao držati podalje. 164 00:10:46,460 --> 00:10:48,540 >> steven: Drago mi je da si došao. 165 00:10:48,540 --> 00:10:52,460 >> blake: pa, pretpostavljam da bismo Bolje idi na ručak. 166 00:10:52,460 --> 00:10:55,380 >> alexis: blake, očito Andrew odlučuje ne 167 00:10:55,380 --> 00:10:56,420 Unakrsno me ispitaj. 168 00:10:56,420 --> 00:10:57,170 Zašto? 169 00:10:57,170 --> 00:10:58,540 >> blake: Ne znam. 170 00:10:58,540 --> 00:10:59,960 Morat ćete njega pitati. 171 00:10:59,960 --> 00:11:00,960 >> alexis: otišao je. 172 00:11:00,960 --> 00:11:04,330 Čega se bojiš -- toga Otkrit ću još istine o 173 00:11:04,330 --> 00:11:05,580 Jesi li u sudnici? 174 00:11:05,580 --> 00:11:08,830 >> blake: dan kada sam Bojim se tvojih "istina," Alexis, 175 00:11:08,830 --> 00:11:10,420 Bit će pahulja u paklu. 176 00:11:10,420 --> 00:11:14,790 >> krystle: bi li htjela 177 00:11:26,920 --> 00:11:27,880 ručati? 178 00:11:27,880 --> 00:11:30,210 >> Fallon: Moram se vratiti hotel. 179 00:11:30,210 --> 00:11:31,120 žao mi je 180 00:11:31,120 --> 00:11:33,620 >> krystle: vidimo se kasnije. 181 00:11:33,620 --> 00:11:36,250 >> Alexis: Fallon. 182 00:11:36,250 --> 00:11:37,620 >> Fallon: što je to? 183 00:11:37,620 --> 00:11:40,880 >> alexis: vidi, bez obzira na naše Razlike su, mi smo još uvijek 184 00:11:40,880 --> 00:11:43,040 Oba s desne strane... Stevenova strana. 185 00:11:43,040 --> 00:11:45,750 >> Fallon: u našem odvojenom Moda. 186 00:11:45,750 --> 00:11:48,960 >> alexis: Želim te pitati Nešto -- tvoj otac ima 187 00:11:48,960 --> 00:11:52,540 Uskratio mi je pravo da vidim Mali blake pod svojim krovom, dakle 188 00:11:52,540 --> 00:11:55,960 Rekao mi je da se dogovorimo S tobom, pa napravimo jedan. 189 00:11:55,960 --> 00:11:58,290 Želim da doneseš bebu Vidi me. 190 00:11:58,290 --> 00:12:01,500 >> Fallon: pa beba ima Rutina, i jako sam zauzet 191 00:12:01,500 --> 00:12:02,210 hotel. 192 00:12:02,210 --> 00:12:03,670 >> oprostite, gđo. Colby? 193 00:12:03,670 --> 00:12:04,540 >> alexis: da? 194 00:12:04,540 --> 00:12:06,790 >> Fallon: da? 195 00:12:06,790 --> 00:12:09,120 >> pa, čovjek je upravo rekao, "Gospođo Colby." 196 00:12:09,120 --> 00:12:11,420 Poziv je iz Billingsa, Montana. 197 00:12:11,420 --> 00:12:13,080 >> Fallon: o, to je za mene. 198 00:12:13,080 --> 00:12:14,880 Hvala. 199 00:12:18,580 --> 00:12:22,080 >> adam: da? 200 00:12:22,080 --> 00:12:25,540 >> nadine: mr. Carrington, tvoj Majka je ovdje da te vidi. 201 00:12:25,540 --> 00:12:31,420 >> adam: pošalji je unutra, nadine. 202 00:12:31,420 --> 00:12:34,080 >> alexis: adam, ja -- >> adam: majko, znam kako 203 00:12:34,080 --> 00:12:36,790 Ti si uporan, ali ja Od tada se nisam predomislio 204 00:12:36,790 --> 00:12:37,500 Jutros. 205 00:12:37,500 --> 00:12:40,330 >> alexis: pa, možda ti Trebalo bi, jer samo moguće 206 00:12:40,330 --> 00:12:42,380 Gdje se ne živi zdravo ti si 207 00:12:42,380 --> 00:12:45,580 Vidite, svjestan sam te činjenice Taj falon ima jako malo ljubavi 208 00:12:45,580 --> 00:12:46,710 Za njenog starijeg brata. 209 00:12:46,710 --> 00:12:48,380 >> adam: nije Još mi je minirana soba. 210 00:12:48,380 --> 00:12:49,330 Želite li malo vina? 211 00:12:49,330 --> 00:12:51,710 >> alexis: ne, i ne mislim Ovo je nešto za šalu 212 00:12:51,710 --> 00:12:52,540 O. 213 00:12:52,540 --> 00:12:56,290 Poznajem Fallona puno bolje od Ti znaš -- ona je vrlo bistra i 214 00:12:56,290 --> 00:12:57,790 Zna biti vrlo gadna. 215 00:12:57,790 --> 00:13:00,040 >> adam: Mogu paziti sebe. 216 00:13:00,040 --> 00:13:02,500 >> alexis: ne ako ne znaš Što se događa. 217 00:13:02,500 --> 00:13:04,880 Oh, Adame... 218 00:13:04,880 --> 00:13:08,920 Unatoč našim razlikama, ja sam Još uvijek tvoja majka, a ja ne 219 00:13:08,920 --> 00:13:12,620 Želim da jedno od moje djece bude povrijeđeno Drugi. 220 00:13:12,620 --> 00:13:13,210 dakle... 221 00:13:13,210 --> 00:13:17,830 Postoji li nešto u tvojoj prošlosti O čemu mi nisi pričao? 222 00:13:17,830 --> 00:13:22,500 >> adam: moja prošlost je kao Poslovično otvorena knjiga -- otvori i 223 00:13:22,500 --> 00:13:24,790 Nekako dosadno. 224 00:13:24,790 --> 00:13:26,540 >> alexis: oh. 225 00:13:26,540 --> 00:13:28,540 Pa Fallonu nije dosadno. 226 00:13:28,540 --> 00:13:33,080 Instinkti mi govore da jest Zavirujući u to, pokušavajući pronaći 227 00:13:33,080 --> 00:13:35,040 Neki način da te povrijedim. 228 00:13:35,040 --> 00:13:37,830 >> adam: kako bi fallon mogao naškoditi Ja? 229 00:13:37,830 --> 00:13:39,750 >> alexis: Ne znam. 230 00:13:39,750 --> 00:13:43,830 Zašto bi inače primila a Telefonski poziv iz računa, 231 00:13:43,830 --> 00:13:48,210 Montana, od nekoga tko Jedva sam čekao da se vrati 232 00:13:48,210 --> 00:13:49,710 U njezin ured? 233 00:13:49,710 --> 00:13:55,880 >> adam: to je vjerojatno bio netko Želja rezervacije na 234 00:13:55,880 --> 00:13:57,120 La fatamorgana. 235 00:13:57,120 --> 00:14:00,750 >> alexis: pa, imaju Službenik za rezervacije u la mirageu. 236 00:14:00,750 --> 00:14:04,000 Ne, ne, ovo je bio taj poziv Tvoja sestra je očito bila 237 00:14:04,000 --> 00:14:05,750 Čekanje iz rodnog grada. 238 00:14:05,750 --> 00:14:09,750 >> adam: ah, da, naravno -- Neka apsurdna ideja iz koje je došla 239 00:14:09,750 --> 00:14:13,710 Senilni liječnik iz Billingsa S kojim sam imao nešto 240 00:14:13,710 --> 00:14:15,750 Slučaj otrova, što ja nisam. 241 00:14:15,750 --> 00:14:18,120 >> alexis: otrov? 242 00:14:18,120 --> 00:14:20,960 Ima li ovo ikakve veze S Jeffom? 243 00:14:20,960 --> 00:14:23,120 >> adam: samo u Fallonovom umu. 244 00:14:23,120 --> 00:14:26,670 Ali ne brini, majko... Starac je sigurno bio 245 00:14:26,670 --> 00:14:28,080 pogriješio. 246 00:14:28,080 --> 00:14:31,290 >> alexis: pa, nadam se da je tako Cijela priča, Adame. 247 00:14:31,290 --> 00:14:34,080 Ne želim više ništa neugodno Iznenađenja. 248 00:14:34,080 --> 00:14:37,330 Zadnji put si me iznenadio, Čak sam i šutjela 249 00:14:37,330 --> 00:14:40,250 Ipak, zahvaljujući tebi, jadni Jeff Skoro umro. 250 00:14:40,250 --> 00:14:41,540 >> adam: jeff je živ... 251 00:14:41,540 --> 00:14:43,580 I dobro. 252 00:14:43,580 --> 00:14:48,790 >> alexis: da, srećom. 253 00:14:48,790 --> 00:14:53,210 Da te upozorim na nešto, Adam -- iako sam tvoja 254 00:14:53,210 --> 00:15:12,330 Majko, ne računaj na mene Majčinska odanost dvostruko. 255 00:15:12,330 --> 00:15:13,330 >> jeff: montana? 256 00:15:13,330 --> 00:15:15,380 Želite odletjeti do naplate Sada? 257 00:15:15,380 --> 00:15:18,040 >> Fallon: Očistio sam to sa Tatin pilot. 258 00:15:18,040 --> 00:15:20,920 Sada možemo otići i odletjeti Billings, nađi čovjeka kakav sam 259 00:15:20,920 --> 00:15:23,420 Tražite i vratite se kući u Vrijeme je za večeru. 260 00:15:23,420 --> 00:15:25,670 >> jeff: ovaj tip, Judd Barrows -- rekli ste da je on 261 00:15:25,670 --> 00:15:26,330 Predradnik tamo? 262 00:15:26,330 --> 00:15:29,000 >> Fallon: on je bivši predradnik Za kemijsku tvornicu koja je bila 263 00:15:29,000 --> 00:15:32,420 Tužio radnik koji je Otrovan živinim oksidom. 264 00:15:32,420 --> 00:15:35,290 On je čovjek koji ima sve Odgovori koji su nam potrebni. 265 00:15:35,290 --> 00:15:38,080 >> jeff: zašto ne razgovaraš s On na telefonu? 266 00:15:38,080 --> 00:15:41,290 >> Fallon: jer sada je Radeći na ranču izvan 267 00:15:41,290 --> 00:15:41,920 Grad. 268 00:15:41,920 --> 00:15:44,120 >> jeff: rančevi imaju telefone. 269 00:15:44,120 --> 00:15:48,170 >> Fallon: u redu, imam ovaj osjećaj Osjećaj da neću biti 270 00:15:48,170 --> 00:15:51,790 S ovim se može daleko stići Čovjek telefonom...ili čak osobno 271 00:15:51,790 --> 00:15:52,250 sama. 272 00:15:52,250 --> 00:15:55,500 >> jeff: nije baš tako Zvuči kao Fallon. 273 00:15:55,500 --> 00:15:59,460 >> Fallon: oboje znamo da mogu Paziti na sebe, ali ja ne 274 00:15:59,460 --> 00:16:03,420 Znajte kako se nositi s tim Tipovi u zabiti, što ja mislim 275 00:16:03,420 --> 00:16:04,380 Ovaj tip je. 276 00:16:04,380 --> 00:16:06,080 Dakle, Jeff, hoćeš li mi pomoći? 277 00:16:06,080 --> 00:16:08,830 Možemo doći do dna ovoga Jednom zauvijek. 278 00:16:08,830 --> 00:16:10,380 >> jeff: Ne znam, Fallon. 279 00:16:10,380 --> 00:16:12,210 Imam radni stol pun problema. 280 00:16:12,210 --> 00:16:13,330 >> Fallon: Jeff... 281 00:16:13,330 --> 00:16:16,170 Ti i ja smo možda ušli Potpuno različiti pravci, 282 00:16:16,170 --> 00:16:19,880 Ali jedina stvar koju nikad nisam Napravili su sve kosti oko toga -- 283 00:16:19,880 --> 00:16:23,330 Ti, Jeffrey Colby, si Najljepši samac kojeg sam ikada imala 284 00:16:23,330 --> 00:16:24,670 Poznat u cijelom životu. 285 00:16:24,670 --> 00:16:28,500 I otkako se ovo dogodilo, Pomisao da bi netko mogao 286 00:16:28,500 --> 00:16:32,210 Zapravo sam to učinio Vi -- otrovali ste -- nikada 287 00:16:32,210 --> 00:16:33,250 Otišla. 288 00:16:33,250 --> 00:16:35,250 Pa zar mi nećete pomoći da saznam? 289 00:16:35,250 --> 00:16:38,790 Hajde sada sa mnom, ovo poslijepodne. 290 00:16:38,790 --> 00:16:42,330 >> jeff: pa, uvijek sam bio Naivčina za ženu u nevolji. 291 00:16:42,330 --> 00:16:46,210 >> padati: >> jeff: Izložit ću svoje probleme 292 00:16:46,210 --> 00:16:48,080 Stani. 293 00:16:54,420 --> 00:16:56,710 >> sudac kendall: mr. Carrington, bio sam vrlo 294 00:16:56,710 --> 00:16:59,210 Strpljivi s vašim zahtjevom Za odgodu, ali ako vaš savjetnik 295 00:16:59,210 --> 00:17:01,920 Ne stiže u sljedećih 5 Minute, jednostavno ću morati 296 00:17:01,920 --> 00:17:02,960 Nastavite bez njega. 297 00:17:02,960 --> 00:17:06,330 >> blake: Časni časti, mogu samo ja Zamislite da je došlo do 298 00:17:06,330 --> 00:17:09,210 Negdje zastoj u prometu i Da je na putu. 299 00:17:09,210 --> 00:17:12,420 >> andrew: sudac Kendall, pitam Sudski oprost za moju 300 00:17:12,420 --> 00:17:13,380 Kašnjenje. 301 00:17:13,380 --> 00:17:16,120 >> sudac kendall: idemo dalje Njime je mr. Laird. 302 00:17:16,120 --> 00:17:17,250 Nemamo cijeli dan. 303 00:17:17,250 --> 00:17:20,540 >> andrew: u redu, ja bih Htio bih pozvati svog sljedećeg svjedoka. 304 00:17:20,540 --> 00:17:25,170 >> sudac kendall: vrlo dobro. 305 00:17:25,170 --> 00:17:29,830 >> andrew: zovem Samantha josephine carrington to 306 00:17:29,830 --> 00:17:31,080 Stalak. 307 00:17:58,170 --> 00:17:59,330 >> molimo navedite svoje ime. 308 00:17:59,330 --> 00:18:01,670 >> sammy jo: samantha josephine Carrington. 309 00:18:01,670 --> 00:18:04,750 >> hoćete li staviti lijevu ruku Na ovoj bibliji i podignite svoju 310 00:18:04,750 --> 00:18:05,380 Desna ruka? 311 00:18:05,380 --> 00:18:08,380 Prisežete li svečano da će Svjedočenje koje možete dati prije 312 00:18:08,380 --> 00:18:11,500 Ovaj sud će biti istina, Čitava istina i ništa osim 313 00:18:11,500 --> 00:18:12,960 Istina, tako ti bog pomogao? 314 00:18:12,960 --> 00:18:14,330 >> sammy jo: Ja. 315 00:18:14,330 --> 00:18:16,580 >> molim vas sjednite. 316 00:18:23,460 --> 00:18:26,460 >> krystle: o, Bože, Blake. 317 00:18:26,460 --> 00:18:29,620 >> sammy jo: Ja sam razveden 318 00:18:33,460 --> 00:18:36,040 Supruga Stevena Carringtona i Majka od 319 00:18:36,040 --> 00:18:37,290 Steven Daniel Carrington. 320 00:18:37,290 --> 00:18:38,500 >> andrew: mm-hmm. 321 00:18:38,500 --> 00:18:41,380 Razgovarajmo o Blake Carrington na trenutak. 322 00:18:41,380 --> 00:18:44,750 Neki su to nagovijestili Ljudi koji su u jednom trenutku, on 323 00:18:44,750 --> 00:18:47,620 Pokušao kupiti vaše dopuštenje za Posvojite svog sina. 324 00:18:47,620 --> 00:18:48,500 Je li to istina? 325 00:18:48,500 --> 00:18:50,250 >> sammy jo: ne, nije. 326 00:18:50,250 --> 00:18:54,330 Gospodin Carrington pokušao je dobiti... Pokušao me nagovoriti da ostanem 327 00:18:54,330 --> 00:18:57,620 Denver i sama odgajam bebu, Ali nisam htio ovo učiniti. 328 00:18:57,620 --> 00:18:58,710 >> andrew: zašto ne? 329 00:18:58,710 --> 00:19:00,710 Molim te, odgovori još malo Glasno. 330 00:19:00,710 --> 00:19:03,080 Nema se čega bojati O. 331 00:19:03,080 --> 00:19:06,420 >> sammy jo: Nisam htio Ovo zbog moje karijere kao 332 00:19:06,420 --> 00:19:07,170 Model. 333 00:19:07,170 --> 00:19:11,290 Osjećala sam da će Danny imati Bolji život s djedom 334 00:19:11,290 --> 00:19:15,500 Nego sa mnom, ali poslije, Kad se Steven pojavio živ i 335 00:19:15,500 --> 00:19:18,420 Tražio je skrbništvo nad bebom, I Dogovoreno. 336 00:19:18,420 --> 00:19:20,460 >> andrew: reci nam, molim te... 337 00:19:20,460 --> 00:19:22,880 Jeste li sretni što ste došli k sebi Ovaj sporazum? 338 00:19:22,880 --> 00:19:24,420 >> sammy jo: ne, gospodine, nisam. 339 00:19:24,420 --> 00:19:25,790 >> andrew: nisi? 340 00:19:25,790 --> 00:19:28,330 Molim vas, recite sudu zašto nisi 341 00:19:28,330 --> 00:19:30,750 >> sammy jo: steven je prekršio naše Cjenkanje. 342 00:19:30,750 --> 00:19:32,540 >> andrew: molim te objasni to. 343 00:19:32,540 --> 00:19:36,790 >> sammy jo: razumijevanje Je li on odgajao naše dijete 344 00:19:36,790 --> 00:19:38,830 Sama, ne s gay ljubavnikom. 345 00:19:38,830 --> 00:19:46,380 >> chris: časni sude, the Svjedok pretpostavlja da -- 346 00:19:46,380 --> 00:19:49,000 >> sudac kendall: nastavi Vaš izravni, mr. Laird. 347 00:19:49,000 --> 00:19:50,330 >> andrew: da, časni sude. 348 00:19:50,330 --> 00:19:53,830 Gospođo Carrington, kad ste bili Kratko radim u Hollywoodu 349 00:19:53,830 --> 00:19:56,120 Vrijeme je bilo kao model, zar ne Ne? 350 00:19:56,120 --> 00:19:57,620 >> sammy jo: tako je. 351 00:19:57,620 --> 00:20:01,000 >> andrew: i radio si Konkretno za fotografa 352 00:20:01,000 --> 00:20:02,290 Nazvan Dante Messina. 353 00:20:02,290 --> 00:20:03,290 Je li to istina? 354 00:20:03,290 --> 00:20:05,080 >> sammy jo: da, ace messina. 355 00:20:05,080 --> 00:20:08,500 >> andrew: bi li opisao Gospodin Messina za nas fizički? 356 00:20:08,500 --> 00:20:10,580 Odnosno, je li on a Zgodan muškarac? 357 00:20:10,580 --> 00:20:11,880 >> chris: prigovor! 358 00:20:11,880 --> 00:20:15,210 Ova linija pitanja je Potpuno nevažno, časni sude. 359 00:20:15,210 --> 00:20:18,540 >> andrew: dokazat ćemo Sud za trenutak, vaša visosti, 360 00:20:18,540 --> 00:20:19,790 To je relevantno. 361 00:20:19,790 --> 00:20:21,540 >> nadglasano, mr. Deegan. 362 00:20:21,540 --> 00:20:23,920 Svjedok će odgovoriti na Pitanje. 363 00:20:23,920 --> 00:20:27,040 >> sammy jo: da, rekao bih as Bio je zgodan muškarac. 364 00:20:27,040 --> 00:20:29,210 >> andrew: zgodan muškarac. 365 00:20:29,210 --> 00:20:34,170 Sad, kad je došao Steven Carrington Da te posjetim u Hollywoodu, jesam 366 00:20:34,170 --> 00:20:36,250 Je li ikada sreo mr. Messina? 367 00:20:36,250 --> 00:20:38,620 >> sammy jo: da, je. 368 00:20:38,620 --> 00:20:40,500 >> andrew: mrštiš se. 369 00:20:40,500 --> 00:20:44,250 Je li bilo išta o tome Sastanak da vas uznemiri? 370 00:20:44,250 --> 00:20:45,380 >> sammy jo: da. 371 00:20:45,380 --> 00:20:47,420 >> andrew: što konkretno? 372 00:20:47,420 --> 00:20:50,960 >> sammy jo: Saznao sam kasnije To dok sam bio izvan 373 00:20:50,960 --> 00:20:52,880 Soba, Steven je napravio dodavanje s asom. 374 00:20:52,880 --> 00:20:54,420 >> steven: lažljiva skitnica! 375 00:20:54,420 --> 00:20:57,500 >> sudac kendall: mr. Deegan, Biste li imali svog klijenta 376 00:20:57,500 --> 00:21:00,250 Suzdržite se od prekidanja ovih Zbornik? 377 00:21:00,250 --> 00:21:04,420 >> andrew: sada, gđo. Carrington, Otprilike godinu dana kasnije, nakon što si ti 378 00:21:04,420 --> 00:21:08,210 Imao tvoje dijete, i poslije Steven Carrington se vratio 379 00:21:08,210 --> 00:21:11,540 Iz Indonezije je došao u posjet Opet ti -- ovaj put, 380 00:21:11,540 --> 00:21:12,120 U New Yorku. 381 00:21:12,120 --> 00:21:13,210 Je li to točno? 382 00:21:13,210 --> 00:21:14,210 >> sammy jo: da. 383 00:21:14,210 --> 00:21:17,500 Želio je voditi raspravu O našoj budućnosti, kako je rekao. 384 00:21:17,500 --> 00:21:18,500 >> andrew: Shvaćam. 385 00:21:18,500 --> 00:21:21,540 Hoćete li nam, molim vas, reći gdje Je li se ova rasprava održala? 386 00:21:21,540 --> 00:21:23,920 >> sammy jo: u restoranu on Dovukao me do. 387 00:21:23,920 --> 00:21:26,460 >> andrew: je li to bio, uh, francuski Restoran? 388 00:21:26,460 --> 00:21:27,710 Talijanski? 389 00:21:27,710 --> 00:21:28,880 Kineski? 390 00:21:28,880 --> 00:21:33,580 >> sammy jo: bio je gay Restoran. 391 00:21:33,580 --> 00:21:35,380 >> andrew: gay restoran? 392 00:21:35,380 --> 00:21:39,460 Je li bilo još nešto u vezi s tim To bi moglo biti od interesa 393 00:21:39,460 --> 00:21:40,330 Ovaj sud? 394 00:21:40,330 --> 00:21:43,750 >> chris: časni sude, mr. Laird Vodi svjedoka. 395 00:21:43,750 --> 00:21:46,670 >> sudac kendall: preformulirajte Pitanje, gosp. Laird. 396 00:21:46,670 --> 00:21:47,960 >> andrew: vrlo dobro. 397 00:21:47,960 --> 00:21:50,580 Gay restoran -- sada, zašto Kažete li to? 398 00:21:50,580 --> 00:21:52,620 >> sammy jo: bilo je jako Očito. 399 00:21:52,620 --> 00:21:54,710 Sve što si trebao učiniti je pogledati Okolo. 400 00:21:54,710 --> 00:21:57,960 Saznao sam da je Stevenov Druženje s Tedom Dinardom, 401 00:21:57,960 --> 00:22:01,460 Njegov bivši ljubavnik, kad su bili Zajednički život u New Yorku. 402 00:22:01,460 --> 00:22:03,250 Cijela me stvar uznemirila. 403 00:22:03,250 --> 00:22:08,880 >> andrew: sada, u noći u Pitanje, je li bilo što drugo u 404 00:22:08,880 --> 00:22:11,710 Što vas posebno uzrujava? 405 00:22:11,710 --> 00:22:13,420 >> sammy jo: da. 406 00:22:13,420 --> 00:22:16,920 Steven je počeo promatrati drugu čovjek. 407 00:22:16,920 --> 00:22:21,960 konačno -- >> andrew: i što na kraju? 408 00:22:21,960 --> 00:22:25,880 >> sammy jo: poslao me kući Taksi da bi mogao ostati i, kao 409 00:22:25,880 --> 00:22:27,500 Rekao je, radi svoje. 410 00:22:27,500 --> 00:22:29,170 >> steven: lažljivac! lažeš! 411 00:22:29,170 --> 00:22:31,540 >> sudac kendall: sjedni i 412 00:22:31,540 --> 00:22:34,500 Budite tihi, g. Carrington, ili Zakazat ću te zbog nepoštivanja suda 413 00:22:34,500 --> 00:22:35,170 Ovog suda. 414 00:22:35,170 --> 00:22:37,170 Je li to jasno? 415 00:22:42,670 --> 00:22:45,710 >> andrew: Nemam dalje Pitanja ovog svjedoka, 416 00:22:45,710 --> 00:22:46,670 Časni časti. 417 00:22:46,670 --> 00:22:47,620 Hvala gđo. Carrington. 418 00:22:47,620 --> 00:22:55,620 >> sudac kendall: križ, g. Deegan? 419 00:22:55,620 --> 00:22:59,120 >> blake: k vragu, andrew, ja Upozorio sam te da ne ideš tako daleko. 420 00:22:59,120 --> 00:23:02,790 >> andrew: i upozorio sam te kada Ovo je počelo da je vaš prioritet 421 00:23:02,790 --> 00:23:06,080 Morao je biti ili tvoj sin ili Tvoj unuk, i to ti 422 00:23:06,080 --> 00:23:07,580 Nije moglo biti oboje. 423 00:23:07,580 --> 00:23:12,460 >> blake: >> chris: gđa. Carrington, zašto 424 00:23:12,460 --> 00:23:14,460 Lažete li ovom sudu? 425 00:23:14,460 --> 00:23:16,620 >> sammy jo: Ne lažem. 426 00:23:16,620 --> 00:23:20,830 >> chris: govoriš li ovo Stvari -- ove podle neistine -- 427 00:23:20,830 --> 00:23:24,290 Jednostavno da se osvetite Tvoj bivši muž? 428 00:23:24,290 --> 00:23:28,210 >> sammy jo: Ne želim ništa od Njega, uključujući i osvetu. 429 00:23:28,210 --> 00:23:30,210 >> chris: ne želiš ništa od njega? 430 00:23:30,210 --> 00:23:33,420 Nije li istina da ste se razveli? Steven jer nije bio bogat 431 00:23:33,420 --> 00:23:34,250 Po svom pravu? 432 00:23:34,250 --> 00:23:36,620 >> sammy jo: ako jesi Zovu me kopačem zlata -- 433 00:23:36,620 --> 00:23:38,670 >> chris: Pitam te a Pitanje. 434 00:23:38,670 --> 00:23:40,120 Želim odgovor - da ili ne. 435 00:23:40,120 --> 00:23:47,040 >> sammy jo: u redu, hoću Daj ti - nije! 436 00:23:47,040 --> 00:23:52,620 Ostavila sam Stevena jer sve što sam ikad Tražio se muškarac kojeg bih mogla voljeti... 437 00:23:52,620 --> 00:23:55,460 I tko bi me volio uzvratiti... 438 00:23:55,460 --> 00:23:59,620 I samo ja. 439 00:23:59,620 --> 00:24:03,620 >> chris: to su ti suze Brišući ti oči, ja 440 00:24:03,620 --> 00:24:06,670 Pretpostavimo... Nevidljivi kakvi jesu Golim okom. 441 00:24:06,670 --> 00:24:10,880 Reci mi, pokušavaš li slikati? Vi kao ranjena strana? 442 00:24:10,880 --> 00:24:12,500 >> sammy jo: što to znači znači? 443 00:24:12,500 --> 00:24:15,620 >> chris: hoćeš li reći Nama kako ležiš sam u krevetu na 444 00:24:15,620 --> 00:24:17,790 Noć dok vaš muž Bila vani s drugim muškarcima? 445 00:24:17,790 --> 00:24:21,210 Ako je tako, možda znate Imena ovih ljudi? 446 00:24:21,210 --> 00:24:21,830 da li ti 447 00:24:21,830 --> 00:24:23,790 >> sammy jo: Ne znam. 448 00:24:23,790 --> 00:24:26,290 >> chris: nisu ga zvali Povremeno? 449 00:24:26,290 --> 00:24:28,580 Niste se javljali na telefon prigoda? 450 00:24:28,580 --> 00:24:32,460 Ponekad nisi slušao Za njihovo donošenje zadataka, 451 00:24:32,460 --> 00:24:33,670 gospođo Carrington? 452 00:24:33,670 --> 00:24:36,580 >> sammy jo: što on pokušava Učiniti meni? 453 00:24:36,580 --> 00:24:40,290 >> sudac kendall: mr. Deegan, Prestat ćeš ovo maltretirati 454 00:24:40,290 --> 00:24:40,960 svjedok. 455 00:24:40,960 --> 00:24:44,170 >> chris: uznemiravanje ovoga svjedok? 456 00:24:44,170 --> 00:24:46,500 Nemam više pitanja. 457 00:24:46,500 --> 00:24:49,460 >> sudac kendall: svjedok Odstupit će. 458 00:24:49,460 --> 00:24:51,920 Ovaj sud će napraviti pauzu od 20 minuta. 459 00:24:51,920 --> 00:24:55,670 >> svi ustanite. 460 00:24:55,670 --> 00:24:58,290 >> blake: krystle. 461 00:24:58,290 --> 00:25:01,670 O Sammy Jo -- samo sam htjela Da znaš da ja... 462 00:25:01,670 --> 00:25:20,000 >> krystle: Već znam više Ono što želim, Blake. 463 00:25:22,500 --> 00:25:25,250 >> adam: dobar dan. 464 00:25:32,750 --> 00:25:35,250 >> marie: mr. Carrington. 465 00:25:41,080 --> 00:25:44,380 >> adam: ne bi trebao biti zatvoren Gore u kući na takav dan 466 00:25:44,380 --> 00:25:44,710 Ovo. 467 00:25:44,710 --> 00:25:46,000 Beethoven ne bi bio. 468 00:25:46,000 --> 00:25:48,580 Zato je to nazvao The "Mjesečeva sonata." 469 00:25:48,580 --> 00:25:51,830 Na dan kao što je ovaj, Beethoven Bio bi vani u šetnji. 470 00:25:51,830 --> 00:25:54,880 >> kirby: ako je netko tvoj Posao, koji nije, ja 471 00:25:54,880 --> 00:25:56,250 Ne hoda ti se. 472 00:25:56,250 --> 00:25:58,420 >> adam: vožnja, zatim -- Što kažeš na to? 473 00:25:58,420 --> 00:26:01,250 Imao sam lagan dan, mislio sam da hoću Plivajte, ali radije bih 474 00:26:01,250 --> 00:26:04,580 Odvesti te u grad na neke Svjež zrak i sladoled 475 00:26:04,580 --> 00:26:08,960 Soda...Ili kiseli krastavac od kopra -- Izbor buduće majke. 476 00:26:08,960 --> 00:26:14,170 Kirby, mislio sam ono što sam rekao 477 00:26:14,170 --> 00:26:15,750 Jučer sam se uselio. 478 00:26:15,750 --> 00:26:19,710 Nemaš se čega bojati Od mene više. 479 00:26:19,710 --> 00:26:21,620 Drago mi je zbog tebe dušo. 480 00:26:21,620 --> 00:26:23,750 Samo želim da budeš sretna, također. 481 00:26:23,750 --> 00:26:27,290 >> marie: oprostite, gospođice kirby? 482 00:26:27,290 --> 00:26:30,580 Vaš muž je na telefonu Međugradski. 483 00:26:30,580 --> 00:26:32,380 >> kirby: međugradski? 484 00:26:32,380 --> 00:26:33,460 Odakle? 485 00:26:33,460 --> 00:26:36,460 >> marie: rekao je billings, Montana. 486 00:26:36,460 --> 00:26:38,290 On je s gospođicom Fallon. 487 00:26:38,290 --> 00:26:44,250 >> kirby: hvala ti, marie. 488 00:26:44,250 --> 00:26:45,710 Jeff? 489 00:26:45,710 --> 00:26:48,460 ja sam dobro 490 00:26:48,460 --> 00:26:51,620 Pa, ako ne zvučim, To je zato što se pitam što 491 00:26:51,620 --> 00:26:54,790 Slažeš se s Fallonom. 492 00:26:54,790 --> 00:26:58,750 Oh... shvaćam. 493 00:26:58,750 --> 00:27:01,040 Ne, razumijem. 494 00:27:01,040 --> 00:27:04,670 Bok. 495 00:27:04,670 --> 00:27:09,620 >> adam: kako se kaže, Nisam mogao ne čuti. 496 00:27:09,620 --> 00:27:11,250 u cemu je problem 497 00:27:11,250 --> 00:27:13,960 >> kirby: hm, avion -- ja Ne znam - nešto 498 00:27:13,960 --> 00:27:14,790 tehnički. 499 00:27:14,790 --> 00:27:16,710 Ne mogu odletjeti natrag dok Sutra. 500 00:27:16,710 --> 00:27:17,880 >> adam: čudno. 501 00:27:17,880 --> 00:27:21,000 Mislim, zašto jednostavno ne bi mogli Putovati komercijalnim letom? 502 00:27:21,000 --> 00:27:24,880 >> kirby: izgleda da nisu Završili su s poslom 503 00:27:24,880 --> 00:27:43,710 Otišao sam tamo po nešto O kemijskoj tvrtki. 504 00:27:43,710 --> 00:27:47,250 >> steven: o, da, napravio sam Napredak prema asu messini 505 00:27:47,250 --> 00:27:47,960 Hollywood. 506 00:27:47,960 --> 00:27:51,250 >> chris: bi li nam rekao O tome? 507 00:27:51,250 --> 00:27:54,330 >> steven: jeza je bila Fotografiranje moje supruge, koja je bila 508 00:27:54,330 --> 00:27:57,710 Skoro gola, kad sam ušla Njih, a ja sam ga pokupio tjelesno 509 00:27:57,710 --> 00:28:01,210 I izbacio ga iz studija Pa bih je mogao pokušati nagovoriti 510 00:28:01,210 --> 00:28:04,040 Da se vratiš sa mnom -- Povratak u moj i naš život 511 00:28:04,040 --> 00:28:04,790 Brak. 512 00:28:04,790 --> 00:28:07,330 To je bio opseg mog "Unaprijed." 513 00:28:07,330 --> 00:28:11,210 >> chris: sada, vratimo se na New York i tvoje bivše žene 514 00:28:11,210 --> 00:28:14,960 Račun restorana gdje Navodno si je vukao. 515 00:28:14,960 --> 00:28:18,790 Hoćete li sudu reći istinu Okolnosti njezina odlaska? 516 00:28:18,790 --> 00:28:21,830 >> steven: to nije bilo zato što sam ja Zagledao se u drugog čovjeka. 517 00:28:21,830 --> 00:28:24,920 >> sudac kendall: to nije bilo Pitanje mr. Carrington. 518 00:28:24,920 --> 00:28:26,330 Samo odgovori na pitanje. 519 00:28:26,330 --> 00:28:29,830 >> steven: ona je otišla -- ili ja Trebalo bi reći da je otišla 520 00:28:29,830 --> 00:28:33,580 Ja -- kad je saznala da ako Jesmo se pomirili, ona bi 521 00:28:33,580 --> 00:28:37,080 Da se vrati u Denver sa mnom i Živjeti od svojih primanja, a ne od mojih 522 00:28:37,080 --> 00:28:38,750 Očevo bogatstvo. 523 00:28:38,750 --> 00:28:41,000 >> chris: Shvaćam. 524 00:28:41,000 --> 00:28:46,330 Zadnje pitanje -- recite nam O vašem sinu...I jeste li vi 525 00:28:46,330 --> 00:28:49,880 Smatraj se dobrim ocem Njemu. 526 00:28:49,880 --> 00:28:54,210 >> steven: Nikad ne bih Vratio sam se u Denver, u svoj život 527 00:28:54,210 --> 00:28:58,580 Kao carrington, ako je moj otac Nisu me obavijestili u Singapuru 528 00:28:58,580 --> 00:29:00,460 Da sam dobio sina. 529 00:29:00,460 --> 00:29:04,750 Od tog trenutka pa nadalje Od trenutka kad sam ga uzeo 530 00:29:04,750 --> 00:29:09,210 Od moje maćehe i držao ga U mojim rukama, moj sin -- Danny -- 531 00:29:09,210 --> 00:29:12,750 Postao središnja točka mog Život. 532 00:29:12,750 --> 00:29:18,580 Najvažniji dio mog Cjelokupno postojanje je ljubav i 533 00:29:18,580 --> 00:29:24,380 Odgoj moga sina. 534 00:29:24,380 --> 00:29:26,330 >> chris: hvala. 535 00:29:26,330 --> 00:29:30,290 Nemam više pitanja. 536 00:29:30,290 --> 00:29:32,920 >> sudac kendall: mr. Laird, Križ? 537 00:29:32,920 --> 00:29:36,670 >> andrew: to je zanimljivo -- Vrlo zanimljivo. 538 00:29:36,670 --> 00:29:40,830 Svi smo sjedili ovdje Već dva dana slušam 539 00:29:40,830 --> 00:29:44,040 Svjedok za svjedokom, neki od Neprijateljski raspoloženi prema njima 540 00:29:44,040 --> 00:29:47,830 Steven Carrington i drugi Toplo o, tako 541 00:29:47,830 --> 00:29:53,170 Toplo mu pjevajući hvalospjeve kao Božji mladi dar do totala 542 00:29:53,170 --> 00:29:54,330 dobrota. 543 00:29:54,330 --> 00:29:59,670 Ali jedno posebno područje Nedostaje -- namjerno ili 544 00:29:59,670 --> 00:30:05,750 Inače -- bilo je svjedočenje Bacanje bilo kakvog svjetla na 545 00:30:05,750 --> 00:30:11,000 Jedno ključno pitanje u ovom slučaju, I to je ono seksualno 546 00:30:11,000 --> 00:30:14,380 Postavke od Steven Carrington. 547 00:30:14,380 --> 00:30:19,120 Svi znamo da je imao mužjaka Ljubavnik u New Yorku, a mi znamo 548 00:30:19,120 --> 00:30:23,960 Da on, ovaj, živi s muškarcem U stanu ovdje u Denveru, 549 00:30:23,960 --> 00:30:27,500 I slučajno je taj mužjak njegov odvjetnik, 550 00:30:27,500 --> 00:30:33,040 G. Christopher deegan, koji je Zastupajući ga u ovom slučaju. 551 00:30:33,040 --> 00:30:38,540 Sada, Steven, bi li nam rekao, Je li mr. Deegan tvoj poklon 552 00:30:38,540 --> 00:30:40,830 ljubavnik? 553 00:30:40,830 --> 00:30:42,960 >> steven: Odbijam odgovoriti to. 554 00:30:42,960 --> 00:30:45,120 To se ne tiče ničijeg osim mene Posjedovati. 555 00:30:45,120 --> 00:30:48,540 >> sudac kendall: molim odgovorite Pitanje mr. Carrington. 556 00:30:48,540 --> 00:30:50,790 Hoćete li ponoviti pitanje, gospodine Laird? 557 00:30:50,790 --> 00:30:57,460 >> andrew: da, časni sude. 558 00:30:57,460 --> 00:31:05,000 Je li mr. Deegan tvoj sadašnji ljubavnik Ili nije? 559 00:31:05,000 --> 00:31:06,920 >> steven: Neću odgovoriti na to. 560 00:31:06,920 --> 00:31:10,000 Ono što on traži, u biti, jest Ako sam kriv što sam gay. 561 00:31:10,000 --> 00:31:13,540 Pa, nitko -- ne moj otac Odvjetnik, ne ti, ne bilo tko unutra 562 00:31:13,540 --> 00:31:16,750 Ova sudnica ili izvan nje -- Ima pravo to pitati 563 00:31:16,750 --> 00:31:18,920 Jer u tome nema krivnje Taj problem! 564 00:31:18,920 --> 00:31:22,040 Svi u ovoj državi i u njoj Ova država ima pravo na to 565 00:31:22,040 --> 00:31:24,000 Živi svoj život onako kako on želi. 566 00:31:24,000 --> 00:31:27,040 Pod uvjetom da je pristojan čovjek Biti, nema čovjek na to pravo 567 00:31:27,040 --> 00:31:32,080 Odgajati vlastito dijete bilo da je Homoseksualac ili ne? 568 00:31:32,080 --> 00:31:36,460 Ja jesam i uvijek ću biti Dannyjev Otac, i to dobar bez obzira 569 00:31:36,460 --> 00:31:37,880 Kakav je moj životni stil! 570 00:31:37,880 --> 00:31:41,750 >> sudac kendall: mr. Carrington, ovaj sud pokušava 571 00:31:41,750 --> 00:31:45,830 Odlučiti što je najbolje Hoće i interesi vašeg sina 572 00:31:45,830 --> 00:31:49,420 Molimo vas da nam odgovorite na Pitanje g. Lairda? 573 00:31:49,420 --> 00:31:51,080 >> steven: upravo si shvatio. 574 00:31:51,080 --> 00:31:53,620 >> sudac kendall: nemoj biti Drsko. 575 00:31:53,620 --> 00:31:56,250 Je li to sve što imaš za reći? 576 00:31:56,250 --> 00:31:58,330 >> steven: to je moje posljednje odgovori. 577 00:31:58,330 --> 00:32:02,330 >> sudac kendall: ovaj sud je Pauza do sutra ujutro 578 00:32:02,330 --> 00:32:06,170 U 10:00 sati, u koje vrijeme je Vrlo vjerojatno da, na svjetlu 579 00:32:06,170 --> 00:32:09,330 Današnjeg iluminiranja Svjedočenje, ja ću imati 580 00:32:09,330 --> 00:32:11,380 Presuda koju treba donijeti u ovom slučaju. 581 00:32:11,380 --> 00:32:15,040 Možete odstupiti, gospodine Carrington. 582 00:32:15,040 --> 00:32:16,080 >> svi ustanite. 583 00:32:16,080 --> 00:32:18,120 >> chris: upravo si napravio veliki uspjeh 584 00:32:37,750 --> 00:32:40,830 Pogreška -- vrlo velika pogreška, Steven. 585 00:32:40,830 --> 00:32:44,960 Zašto? Zašto, zaboga, jesam Ti to radiš? 586 00:32:44,960 --> 00:32:46,880 >> steven: 587 00:33:19,000 --> 00:33:19,960 >> alexis: halo? 588 00:33:19,960 --> 00:33:21,120 >> adam: majka. 589 00:33:21,120 --> 00:33:22,380 >> alexis: oh, zdravo, adame. 590 00:33:22,380 --> 00:33:23,580 Što mogu učiniti za vas? 591 00:33:23,580 --> 00:33:26,000 >> adam: Zovem sa svog Ured, majko. 592 00:33:26,000 --> 00:33:28,880 Upravo sam se čuo sa svojim kontaktom U pučini kineskog mora 593 00:33:28,880 --> 00:33:31,920 Zakup -- pregovori u kojima sam bio Rukovanje za colbyco -- i 594 00:33:31,920 --> 00:33:34,290 Postoje neki rutinski papiri To treba potpisati. 595 00:33:34,290 --> 00:33:36,710 Mogu li ih donijeti uokolo jutro? 596 00:33:36,710 --> 00:33:38,210 >> alexis: dovesti ih okolo? 597 00:33:38,210 --> 00:33:41,000 Pa to je izuzetno Savjesno prema tebi, Adame, 598 00:33:41,000 --> 00:33:44,120 S obzirom na to da ste upravo Promijenio konje, takoreći. 599 00:33:44,120 --> 00:33:47,420 >> adam: majko, bez obzira na sve Konja jašem, nisam 600 00:33:47,420 --> 00:33:50,830 Zaboravio sam što si rekao, I tako jasno, jutros. 601 00:33:50,830 --> 00:33:53,880 Čim je spajanje Završeno, bit ćete 602 00:33:53,880 --> 00:33:56,000 Voditelj ovog megabucka Cirkus. 603 00:33:56,000 --> 00:33:59,040 >> alexis: budi ovdje u 8:30, Adam. 604 00:33:59,040 --> 00:34:00,120 >> adam: Hoću. 605 00:34:00,120 --> 00:34:01,250 Laku noć, majko. 606 00:34:01,250 --> 00:34:03,210 >> alexis: doviđenja. 607 00:34:09,210 --> 00:34:12,120 >> chris: Reći ću još jednom Vrijeme, samo zato što je to 608 00:34:12,120 --> 00:34:12,960 važno. 609 00:34:12,960 --> 00:34:16,000 >> steven: vrati se na tribinu Sutra i odgovori čovjeku 610 00:34:16,000 --> 00:34:16,500 Pitanje. 611 00:34:16,500 --> 00:34:17,710 >> chris: da, molim. 612 00:34:17,710 --> 00:34:19,080 >> steven: nema šanse, chris. 613 00:34:19,080 --> 00:34:20,500 Čuli ste što sam danas rekao. 614 00:34:20,500 --> 00:34:23,420 Moji osjećaji se nisu promijenili Dvije čaše vina. 615 00:34:23,420 --> 00:34:26,420 >> chris: gledaj, potpuno sam Podržavamo vas, ali mi nismo 616 00:34:26,420 --> 00:34:29,710 Ljubavnici, mi smo prijatelji, a ja Ne mogu podnijeti da izgubiš svoj 617 00:34:29,710 --> 00:34:30,880 Sin za princip. 618 00:34:30,880 --> 00:34:34,000 >> steven: kakav otac Hoću li napraviti za Dannyja ako 619 00:34:34,000 --> 00:34:36,960 Nemate nikakvih principa Nauči ga, a ja nisam vjeran 620 00:34:36,960 --> 00:34:38,000 Moja vlastita uvjerenja? 621 00:34:38,000 --> 00:34:40,750 >> chris: nećeš Napravite bilo kakvu vrstu oca ako 622 00:34:40,750 --> 00:34:42,040 Danny ti je oduzet. 623 00:34:42,040 --> 00:34:45,830 I osim ako ne mogu smisliti Powerhouse sumiranje sutra, 624 00:34:45,830 --> 00:34:48,290 Vjerojatno je tako Bit će. 625 00:34:48,290 --> 00:34:50,250 >> steven: kamo ideš? 626 00:34:50,250 --> 00:34:53,920 >> chris: nazad na moj mali Ured na nekoliko sati za pokušaj 627 00:34:53,920 --> 00:34:55,120 I smisli veliko čudo. 628 00:34:55,120 --> 00:34:56,120 >> claudia: laku noć. 629 00:34:56,120 --> 00:34:58,880 >> chris: laku noć. 630 00:34:58,880 --> 00:35:02,120 br. 631 00:35:02,120 --> 00:35:03,330 U pravu je, Steven. 632 00:35:03,330 --> 00:35:12,080 >> steven: on nije u pravu, Prokletstvo! 633 00:35:12,080 --> 00:35:16,120 žao mi je 634 00:35:16,120 --> 00:35:21,710 Ali zar ne vidite? 635 00:35:21,710 --> 00:35:24,460 Pokušao sam reći ocu, i Nije me htio poslušati. 636 00:35:24,460 --> 00:35:25,960 Zato smo na sudu. 637 00:35:25,960 --> 00:35:29,040 Moram pobijediti u ovoj stvari Pošten princip koji je muški 638 00:35:29,040 --> 00:35:31,420 Ima pravo živjeti vlastiti život Onako kako on izabere. 639 00:35:31,420 --> 00:35:34,830 Inače, svaki put neki tip Ulazi na moja ulazna vrata, moj 640 00:35:34,830 --> 00:35:37,250 Otac može pokrenuti savezni slučaj Izvan toga. 641 00:35:37,250 --> 00:35:40,830 Moram stajati sam Načela, inače kakva 642 00:35:40,830 --> 00:35:42,880 Jesam li muškarac? 643 00:35:54,120 --> 00:35:58,790 >> claudia: Znam. 644 00:35:58,790 --> 00:36:06,620 >> steven: tako je dobro biti Ovdje s tobom. 645 00:36:06,620 --> 00:36:08,500 Bože, trebam te. 646 00:36:08,500 --> 00:36:12,920 Hoćeš li ostati sa mnom večeras, Claudia? 647 00:36:12,920 --> 00:36:14,710 >> klaudija: oh... 648 00:36:14,710 --> 00:36:20,080 Stvarno želim, Steven, ali Ima nešto što moram 649 00:36:20,080 --> 00:36:22,210 učiniti. 650 00:36:56,750 --> 00:37:04,330 >> jeff: taj poziv je bio od 651 00:37:04,330 --> 00:37:05,290 Vlasnik ranča. 652 00:37:05,290 --> 00:37:07,080 >> Fallon: bilo koja riječ Jud Barrows? 653 00:37:07,080 --> 00:37:10,080 >> jeff: on seli stoku Rano u niži raspon 654 00:37:10,080 --> 00:37:10,960 Jutro. 655 00:37:10,960 --> 00:37:13,380 Moći će se naći s nama Sutra oko podne. 656 00:37:13,380 --> 00:37:16,540 Do tada je Paul već trebao Avion se vraća u formu pa ćemo 657 00:37:16,540 --> 00:37:18,120 Moći poletjeti kući. 658 00:37:18,120 --> 00:37:21,420 >> Fallon: to će biti a Olakšanje saznati konačno jedan 659 00:37:21,420 --> 00:37:24,080 Ovako ili onako -- vrlo Olakšanje dobrodošlice. 660 00:37:24,080 --> 00:37:27,540 >> jeff: bez obzira na koji način Ispostavilo se da sam stvarno impresioniran 661 00:37:27,540 --> 00:37:30,920 S načinom na koji si se okrenuo Out -- puno drugačije od 662 00:37:30,920 --> 00:37:32,290 Djevojka-žena koju sam oženio. 663 00:37:32,290 --> 00:37:35,330 >> Fallon: hoćeš li mi reći O njoj? 664 00:37:35,330 --> 00:37:39,250 >> jeff: ne sve, samo neke Što više dječjih trenutaka, npr 665 00:37:39,250 --> 00:37:43,210 Kad bi ispuzala iz našeg kreveta Kad ju je nešto mučilo 666 00:37:43,210 --> 00:37:47,250 I popeti se na drvo u Prednjači i ne radi ništa osim razmišljanja. 667 00:37:47,250 --> 00:37:50,750 Ali ta djevojka-žena se okrenula Da budem puno više žena. 668 00:37:50,750 --> 00:37:52,460 >> Fallon: ona poduzima akciju. 669 00:37:52,460 --> 00:37:56,210 >> jeff: zapravo, Ona to radi. 670 00:37:56,210 --> 00:38:00,250 Reci mi, Fallon, jesi li sretan Kako je ispalo? 671 00:38:00,250 --> 00:38:02,540 >> fallon: ti meni prvi odgovori. 672 00:38:02,540 --> 00:38:03,460 jeste li 673 00:38:03,460 --> 00:38:07,420 Prije nego što to učinite, pustit ću vas unutra Na nečemu -- vidio sam tvoj pogled 674 00:38:07,420 --> 00:38:11,290 Nakon što ste prekinuli razgovor S Kirbyjem danas poslijepodne. 675 00:38:11,290 --> 00:38:16,170 Je li uznemirena što si Napušten ovdje sa mnom? 676 00:38:16,170 --> 00:38:19,210 >> jeff: s kirbyjevim raspoloženjima Ovih dana, teško je reći 677 00:38:19,210 --> 00:38:22,540 Što ona osjeća. 678 00:38:22,540 --> 00:38:24,500 Što je tako smiješno? 679 00:38:24,500 --> 00:38:29,580 >> Fallon: oboje izbjegavamo Pitanje. 680 00:38:29,580 --> 00:38:32,040 Evo za time out. 681 00:38:32,040 --> 00:38:38,210 Sretno izbjegavanje. 682 00:38:38,210 --> 00:38:41,420 >> jeff: bolje da naručim Još jedna boca vina. 683 00:38:41,420 --> 00:38:42,920 Noć je mlada. 684 00:38:42,920 --> 00:38:45,170 >> padati: >> jeff: vaš ključ, madame. 685 00:38:49,580 --> 00:38:51,080 >> Fallon: hvala. 686 00:38:51,080 --> 00:38:52,960 >> jeff: i tvoja prtljaga. 687 00:38:52,960 --> 00:38:56,040 >> Fallon: hvala ti puno, Ljubazni gospodine. 688 00:38:56,040 --> 00:39:00,170 >> jeff: o tvom pitanju na Večera -- da, sretan sam... 689 00:39:00,170 --> 00:39:02,040 upravo sada... 690 00:39:02,040 --> 00:39:04,620 Mislim da sam sretniji nego što sam bio Dugo vremena. 691 00:39:04,620 --> 00:39:05,460 a ti 692 00:39:05,460 --> 00:39:07,420 >> Fallon: I ja sam sretan, Jeff. 693 00:39:07,420 --> 00:39:10,880 >> jeff: mogu li ponoviti a Priznanje koje sam ti jednom napravio? 694 00:39:10,880 --> 00:39:13,380 >> fallon: ovisi o Ispovijed. 695 00:39:13,380 --> 00:39:16,210 >> jeff: postoji dio mene To nikad neće prestati 696 00:39:16,210 --> 00:39:16,830 Voljeti te. 697 00:39:16,830 --> 00:39:17,960 >> Fallon: Oh, Jeff. 698 00:39:17,960 --> 00:39:22,580 >> jeff: nikad. 699 00:39:22,580 --> 00:39:24,460 Ti si moja prva djevojka 700 00:39:48,170 --> 00:39:49,920 Volio, znaš to? 701 00:39:49,920 --> 00:39:52,250 >> fallon: da, znam to. 702 00:39:52,250 --> 00:39:53,960 >> jeff: o čemu razmišljaš upravo sada? 703 00:39:53,960 --> 00:39:54,830 Što osjećaš? 704 00:39:54,830 --> 00:39:57,580 >> Fallon: kako ovaj trenutak... 705 00:39:57,580 --> 00:39:59,460 >> jeff: ovaj trenutak što? 706 00:39:59,460 --> 00:40:03,210 >> Fallon: Želim te isto tako Koliko god me želiš, ali... 707 00:40:03,210 --> 00:40:04,330 >> jeff: nema "Ali." 708 00:40:04,330 --> 00:40:07,290 Sami smo i oboje želimo jedni druge. 709 00:40:07,290 --> 00:40:15,330 Ostatak svijeta je a Milijuni milja daleko. 710 00:40:15,330 --> 00:40:17,210 >> krystle: dobro, što si učinio 711 00:41:22,500 --> 00:41:25,790 Želiš li me vidjeti, Blake? 712 00:41:25,790 --> 00:41:27,420 >> blake: Morao sam doći ovamo. 713 00:41:27,420 --> 00:41:30,790 Morao sam te pokušati natjerati Shvatite što ne biste dopustili 714 00:41:30,790 --> 00:41:34,000 Danas ću vam objasniti u Sud. 715 00:41:34,000 --> 00:41:39,380 Kad sam, nevoljko, pristao Neka Andrew ispituje Sammy Jo on 716 00:41:39,380 --> 00:41:44,290 Stajalište, trebalo je samo dokazati To Alexisovo svjedočenje je bilo 717 00:41:44,290 --> 00:41:49,120 Laž, to -- što sam kupio Mali Danny za usvajanje. 718 00:41:49,120 --> 00:41:53,420 Ali nisam imao pojma da sammy jo Išao bi tako daleko, da ona 719 00:41:53,420 --> 00:41:58,580 Bacio bi sve to -- to Otrov kod Stevena. 720 00:41:58,580 --> 00:42:01,960 >> krystle: Shvaćam. 721 00:42:01,960 --> 00:42:05,460 vjerujem ti. 722 00:42:05,460 --> 00:42:06,330 Je li to to? 723 00:42:06,330 --> 00:42:10,880 >> blake: ne. Ne, ne baš. 724 00:42:10,880 --> 00:42:12,460 Znam te, krystle. 725 00:42:12,460 --> 00:42:16,380 Nisi žena da kažeš "Ja Rekao sam ti", pa ću reći za to 726 00:42:16,380 --> 00:42:17,040 ti. 727 00:42:17,040 --> 00:42:18,540 Tako si mi rekao. 728 00:42:18,540 --> 00:42:22,380 Rekao si mi da ako odem u Sud s ovom stvari oko skrbništva, 729 00:42:22,380 --> 00:42:26,250 Da ne bi donijelo ništa osim Boli srce svima... 730 00:42:26,250 --> 00:42:29,750 Uključujući i sebe. 731 00:42:29,750 --> 00:42:33,000 >> krystle: pa, chris deegan Čini se da mislim da si pobijedio, to 732 00:42:33,000 --> 00:42:35,380 Sudac će presuditi u vašem Favor sutra. 733 00:42:35,380 --> 00:42:38,830 >> blake: andrew misli da Isto, ali... 734 00:42:38,830 --> 00:42:40,750 Ako pobijedim... 735 00:42:40,750 --> 00:42:45,330 Bit će to prazna pobjeda Pobijedio sam -- očajnički neispravno 736 00:42:45,330 --> 00:42:50,960 Pobjeda. 737 00:42:50,960 --> 00:42:53,670 Hvala vam što ste došli dolje. 738 00:42:53,670 --> 00:42:56,920 Hvala vam što ste me saslušali. 739 00:43:09,460 --> 00:43:11,080 >> sammy jo: tko je to? 740 00:43:11,080 --> 00:43:14,380 >> klaudija: klaudija blaisdel. 741 00:43:14,380 --> 00:43:16,380 >> sammy jo: Očito imate nešto što imate 742 00:43:24,880 --> 00:43:26,120 Želim razgovarati o. 743 00:43:26,120 --> 00:43:28,460 Pa, kasno je i ne vidim Ti sada. 744 00:43:28,460 --> 00:43:32,120 >> claudia: pa, to je šteta Jer idem te vidjeti. 745 00:43:32,120 --> 00:43:33,670 >> sammy jo: što želiš? 746 00:43:33,670 --> 00:43:36,830 >> claudia: Želim da ideš Natrag na to saslušanje sutra 747 00:43:36,830 --> 00:43:40,080 I povući te opake laži To ste rekli danas na sudu. 748 00:43:40,080 --> 00:43:41,170 >> sammy jo: laži? 749 00:43:41,170 --> 00:43:43,460 Tko si ti, dovraga, da me zoveš Lažljivac? 750 00:43:43,460 --> 00:43:46,080 >> claudia: netko tko zna Istina. 751 00:43:46,080 --> 00:43:49,580 Naslikao si sliku Stevena Kako nisam muškarac, a znam za 752 00:43:49,580 --> 00:43:51,710 Činjenica da je on. 753 00:43:51,710 --> 00:43:55,420 >> sammy jo: oh, tako je -- Žena koja je podučavala Stevena 754 00:43:55,420 --> 00:43:59,420 O seksu, ali očito nije Dovoljno dobar u tome da ga uhvati. 755 00:43:59,420 --> 00:44:03,000 Pa, jesam i doživio sam Žao mi je, pa nema na čemu 756 00:44:03,000 --> 00:44:03,620 njega. 757 00:44:03,620 --> 00:44:07,460 A što se mene tiče vraćanja jednog Riječ onoga što sam rekao, ti stvarno 758 00:44:07,460 --> 00:44:10,380 Jesi li luda dama -- još uvijek -- U ili izvan tog mjesta 759 00:44:10,380 --> 00:44:11,960 Gdje su te držali zaključanu. 760 00:44:11,960 --> 00:44:15,290 >> claudia: sammy jo, što ti Misli na mene ne znači a 761 00:44:15,290 --> 00:44:15,750 Stvar. 762 00:44:15,750 --> 00:44:19,250 Nije me briga, ali jesam Sada ću vas zamoliti da razmislite 763 00:44:19,250 --> 00:44:22,460 O vašem djetetu -- kako što Događa se sutra na tom sudu 764 00:44:22,460 --> 00:44:25,210 Moglo bi utjecati na Dannyja za ostalo Njegovog života. 765 00:44:25,210 --> 00:44:27,880 >> sammy jo: što nije ništa od Vaša stvar, gospođo. 766 00:44:27,880 --> 00:44:31,210 A Steven je sigurno bez muda Čudo je poslati vas ovamo da se borite 767 00:44:31,210 --> 00:44:33,170 Njegove bitke. 768 00:45:13,620 --> 00:45:15,620 >> claudia: Znam da je kasno i 769 00:45:23,040 --> 00:45:26,960 Znam da sam trebao nazvati, ali Ono što imam za reći samo sam 770 00:45:26,960 --> 00:45:30,920 Nisam mogao preko telefona. 771 00:45:30,920 --> 00:45:32,960 Nema vremena za gubljenje, Steven. 772 00:45:32,960 --> 00:45:36,170 >> steven: bi li ti smetalo Govori mi što govoriš 773 00:45:36,170 --> 00:45:36,540 o? 774 00:45:36,540 --> 00:45:39,790 >> claudia: ako jesi ikada Vjerovao si u mene, ako si ikada 775 00:45:39,790 --> 00:45:43,380 Vjeruj mi, moraš to učiniti Sada se složite s onim što sam rekao. 776 00:45:43,380 --> 00:45:46,000 Neću dopustiti da izgubiš Tvoj sin, Steven. 777 00:45:46,000 --> 00:45:50,620 Nećemo nikome dopustiti Uzmi Dannyja od sebe. 778 00:45:50,620 --> 00:45:52,330 Mogu zaustaviti Blakea. 779 00:45:52,330 --> 00:45:54,620 Imam odgovor.